Топ 10 - en to be translation catalogue (32 entries)

en: Options saved successfully.
be: Налады захаваны.

en: Options set to Default.
be: Налады скінуты.

en: Options:
be: Налады ўбудовы:

en: Format to display the count in:
be: Фармат адлюстравання колькасці праглядаў:

en: Use <code>%totalcount%</code> to display the total count and <code>%dailycount%</code> to display the daily count. e.g. the default options displays <code>(Visited 123 times, 23 visits today)</code>
be: Выкарыстоўвайце <code>%totalcount%</code> каб паказваць агульны лік праглядаў, а <code>%dailycount%</code> - прагляды за суткі. Напрыклад: <code>(Прагледжана 123 раз, 23 разу прагляду сёння)</code>

en: Number of popular posts to display:
be: Колькасць Папулярных запісаў у спісе:

en: Daily Popular should contain views of how many days?
be: За колькі дзён лічыць прагляды для запісаў, Папулярных сёння?

en: Exclude Pages in display of Popular Posts? Number of views on Pages will continue to be counted.
be: Выключыць старонкі са спісу Папулярных запісаў? Колькасць праглядаў для старонак будзе падлічвацца.

en: Display number of views on posts?
be: Паказваць колькасць праглядаў запісу ў яе "целе"?

en: Display number of views on pages?
be: Паказваць колькасць праглядаў старонкі ў яе "целе"?

en: Track visits of authors on their own posts?
be: Улічваць прагляды запісаў, зробленыя іх жа аўтарамі?

en: Display number of page views in popular lists?
be: Паказваць колькасць праглядаў запісаў/старонак у спісе Папулярных запісаў?

en: Display page views on Edit posts/pages in WP-Admin? An extra column is added with the count
be: Адлюстроўваць колькасць праглядаў запісаў/старонак у админке? Для гэтага будзе дададзена асобная калонка

en: A link to the plugin is added as an extra list item to the list of popular posts. Not mandatory, but thanks if you do it!
be: Спасылка на ўбудову будзе дададзена да спісаў Папулярных запісаў. Мы будзем удзячныя Вам, калі Вы яе ўсё ж пакінеце!

en: Title of popular posts:
be: Загаловак блока Папулярных запісаў:

en: Title of daily popular posts:
be: Загаловак блока Папулярных сёння запісаў:

en: Do you want to set options to Default?
be: Скінуць налады ўбудовы?

en: Popular Posts
be: Папулярныя запісы

en: Daily Popular Posts
be: Папулярныя сёння запісы

en: Top 10
be: Топ 10 запісаў

en: Results
be: Вынікі

en: of
be: з

en: Page
be: Старонка

en: View Daily Popular Posts
be: Паглядзець усе Папулярныя сёння запісы

en: View Overall Popular Posts
be: Паглядзець усе Папулярныя запісы

en: Results per-page:
be: Вынікаў на старонку:

en: Previous
be: Папярэдняя старонка

en: Next
be: Наступная старонка

en: Daily Popular
be: Папулярныя сёння запісы

en: Total / Today's Views
be: Усяго / Сёння праглядаў

en: <h3>Popular Posts</h3>
be: <h3>Папулярныя запісы</h3>

en: <h3>Daily Popular</h3>
be: <h3>Папулярныя сёння запісы</h3>
